Kad pabaigti filmo aprašymą jums tereikia padaryti aštuonis įrašus, iš kurių keturi įrašai - nuorodos.
Ne taip jau ir sudėtinga, ar ne?
Taigi atsisiunčiame šį Word dokumentą ir surašome ten ką reikia.
Reikalingus įrašus surašote vietoje - XXXXXXXXX, o paryškinti, stambaus šrifto įrašai padės jums susiorientuoti, kur ir ką reikia įrašyti.
Būtinai pasiskaitykite Pastabas. Sėkmės! :)
spacer
spacer
IMDb
Įrašydami tiek IMDb tiek kitas nuorodas tarp nuorodos ir kabučiu nepalikite tarpų.
Teisingai: ‹a href="http://www.subtitrai.net/subtitrai.html" target="_blank" title="Homepage"›‹/a›
Neteisingai: ‹a href=" http://www.subtitrai.net/ " target="_blank" title="Homepage"›‹/a›
Pati IMDb nuoroda siekiant išlaikyti tęstinumą turėtu atrodyti taip: http://www.imdb.com/title/tt1592292/
ir neturėtu atrodyti taip ar panašiai: http://www.us.imdb.com/title/tt1592292/
Nuorodos šaknis turi būti be jokių "us" ar panašių priedų.
Wikipedia
Siekiant išlaikyti tęstinumą, bei atsižvelgiant, kad išsamiausia informcija apie filmus, bei daugiausia filmų aprašymų yra
angliškoje Vikipedijos versijoje, nuorodos turi būti dedamos į anglišką Vikipedijos versiją.
YouTube
Nuoroda turi vesti į tipišką filmo treilerį (reklamą), pageidautina, kad filmukas būtų be trečiųjų šalių reklamos.
Tai negali būti mėgėjiškas filmo entuziasto ištraukų kratinys, ar vienas iškirptas epizodas.
Neradus treilerio vietoje XXXXXX įrašykite - nėra.
Homepage
Toli gražu ne visi filmai turi savo asmeninę svetainę (homepage arba official site).
Ypač tai liečia santykinai senai statytus arba mažo biudžeto projektus.
Dažniausiai ir greičiausiai nuorodą į asmeninę svetainę rasite arba Vikipedijos aprašymo apačioje (nuoroda dažniausiai pažymėta: Official site),
arba radus YouTube'je filmo treilerį, to treilerio pabaigoje.
Neradus asmeninės svetainės vietoje XXXXXX įrašykite - nėra.
Žanras
Lengviausiai būtų šią informaciją perrašyti iš IMDb puslapio, žinoma išverčiant į lietuvių kalbą.
Angliškai - Lietuviškai:
Action - Veiksmas
Adventure - Nuotykis
Animation - Animacija
Biography - Biografija
Comedy - Komedija
Crime - Kriminalas arba Nusikaltimas
Documentary - Dokumentika
Drama - Drama
Family - Šeimai
Fantasy - Fantazija
( atkreipkite dėmesį, kad Fantasy ir SciFi lietuviškai taip pat žymime skirtingai )
History - Istorija
Horror - Siaubas
Music - Muzika
Romance - Romantika arba Romanas
SciFi - Fantastika
Short - Trumpas
Thriller - Trileris
War - Karas
Žymėjimo skyryba turi atrodyti taip:
Veiksmas | Nusikaltimas | Trileris | Drama
Režisavo
Režisierių ar režisierius, žanrą ir aktorius patogiausia susirasti IMDb puslapyje, nes ten rasite viską vienoje vietoje.
Nei režisierių nei aktorių vardų ir pavardžių neverčiame, o įrašome taip kaip parašyta - anglų kalba.
Aktoriai
Kaip jau minėta ankščiau, aktorių vardai ir pavardės neverčiami.
Pageidautina, kad surašytumėte nuo 4 iki 8 aktorių.
Aktorių surašymas turi atrodyti taip:
Paul Walker, Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster ir kiti.
Siužetas
Idealiame variante pageidautina, kad siužetą aprašytumėte patys. Jei jis mums pasirodys tinkamas - mes jį įdėsime, jei ne - parašysime savo siužetą, visą kitą Jūsų aprašymą palikdami, kaip yra.
Tačiau ne visi mes gimėme su rašytojo gyslele, todėl priimtinas variantas yra siužeto vertimas iš interneto svetainės ne lietuvių kalba.
Nepriimtinas variantas yra siužeto nukopijavimas iš kitos lietuviškos interneto svetainės ar kito lietuviško šaltinio.
Jei dėl vienokių ar kitokių priežasčių nenorite ar negalite padaryti siužeto aprašymo tinkamai, tiesiog įrašykite - nėra.
Štai ir viskas :)
Linkime sėkmės!
