Išvertė: Ignė_Sm.
Atsiuntė: ReNTV
Žanras: Portugališkas, Epas, Laikmečio Drama, Politinis Trileris
Režisavo: Kleber Mendonça Filho
Aktoriai: Robson Andrade, Rubens Santos, Licínio Januário ir kiti.
Siužetas: 1977 m. Brazilijoje, karinės diktatūros įkarštyje, buvęs universitetų dėstytojas ir inžinierius Armandas (vaidina Wagner Moura) slapstosi „Marcelo“ slapyvardžiu.
Jis atvyksta į Resifės miestą aplankyti savo mažamečio sūnaus ir pasislėpti nuo jį persekiojančių politinių priešų. Įsidarbinęs vietos archyve, Armandas bando atkurti savo šeimos praeitį bei prisideda prie anti-režiminio pasipriešinimo judėjimo. Tačiau korumpuoto verslininko pasamdyti žudikai seka jo pėdomis, o mieste tvyro paranoja, chaosas ir nepaaiškinami įvykiai.
Juostoje susipina įtemptas politinis trileris, asmeninė šeimos drama ir diktatūros laikotarpio visuomenės represijų paveikslas.
| Išvertė/redagavo/šaltinis/atsiuntė | Kalba | Kiekis | Plėtinys | FPS | Kita | Atsisiųsti |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ignė_Sm. / ReNTV | LT, EN, EN-SDH | 3 | srt | 24.000 | + |
