Išvertė: UAB_Aktida
Atsiuntė: ReNTV
Žanras: Apiplėšimas, Veiksmas, Nusikaltimas, Drama, Trileris
Režisavo: Guy Ritchie
Aktoriai: Henry Cavill, Jake Gyllenhaal, Eiza González ir kiti.
Siužetas: Režisieriaus Guy Ritchie veiksmo trileryje „Pilkoji zona“ beširdė advokatė Rachel Wild (akt. Eiza González) ir jos elito smogikų komanda, vadovaujama Sid (Henry Cavill) bei Bronco (Jake Gyllenhaal), imasi susigrąžinti milijardo dolerių skolą. Ją užvaldęs negailestingas nusikaltėlių diktatorius Manny Salazar, valdantis savo privačią salą ir korumpuotą policiją.
Norėdama priversti diktatorių susimokėti, Rachel pradeda teisinį karą bei įšaldo jo turtą, o Sid ir Bronco vykdo žvalgybą bei diversijas. Kai derybos saloje virsta spąstais, komandai tenka panaudoti ginklus, dronus ir sprogmenis, kad išgelbėtų Rachel bei įvykdytų pavojingą pabėgimo misiją.
| Išvertė/redagavo/šaltinis/atsiuntė | Kalba | Kiekis | Plėtinys | FPS | Kita | Atsisiųsti |
|---|---|---|---|---|---|---|
| UAB_Aktida / ReNTV | LT, EN, EN-SDH | 3 | srt | 23.976 | + |
