Išvertė: Egidija_Na.
Atsiuntė: ReNTV
Žanras: Ateivių Invazija, Fantastika, Veiksmas, Mokslinė Fantastika, Trileris
Režisavo: Dan Trachtenberg
Aktoriai: Elle Fanning, Dimitrius Schuster-Koloamatangi, Ravi Narayan, Michael Homick ir kiti.
Siužetas: Toli ateityje, negyvenamoje planetoje, jaunas Grobuonis Dekas (Dimitrius Schuster Koloamatangi), niekinamas savo klano dėl mažo ūgio, ištremiamas ir išsiunčiamas į pavojingą misiją – rasti vertą priešininką, kad atgautų garbę. Tačiau vietoje to jis užmezga netikėtą ryšį su androidu Thia (Elle Fanning), sukurtu galingos Weyland Yutani korporacijos.
Jie kartu kovoja dėl išlikimo prieš pavojingas planetos būtybes ir grėsmes iš savo pačių pasaulio. Ši istorija – tai ne tik apie medžiotoją, bet ir apie kovą su sistema, lūkesčiais ir giliai slypinčiomis baimėmis.
| Išvertė/redagavo/šaltinis/atsiuntė | Kalba | Kiekis | Plėtinys | FPS | Kita | Atsisiųsti |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Egidija_Na. / ReNTV | LT, EN | 2 | srt | 24.000 | + |
