Išvertė: I3apr1st0, TheDar
Atsiuntė: Partizanas
Žanras: Animacija, Veiksmas, Drama
Režisavo: Shigeru Kimiya, Hitoshi Nanba, Katsuyoshi Yatabe, Koji Yoshikawa
Aktoriai: Bob Carter, Masami Kikuchi, Robert McCollum ir kiti.
Siužetas: Trylikametis Bakis Hanma turi vieną tikslą: nugalėti savo tėvą Judžirą Hanmą, stipriausią sutvėrimą pasaulyje, ir užimti jo vietą. Siekdamas tikslo, Bakis negaili nei savęs, nei kitų. Jis nuolat treniruojasi ir kaunasi su savo kvartalo padugnėmis, tačiau jam to negana. Jis sumąsto iškart susikauti su šimtu priešininkų ir drąsiai stoja į kovą. Deja, nors ir nukovęs 37 priešininkus, Bakis jaučia pralaimėjimo kartėlį. Netrukus Bakis nusivilia savo jėgomis, su trenksmu atsisako savo motinos samdytų trenerių ir ryžtasi treniruotis pats, laukinėje gamtoje ir toliau siekti stipriausio kovotojo pasaulyje titulo.
| Išvertė/redagavo/šaltinis/atsiuntė | Kalba | Kiekis | Plėtinys | FPS | Kita | Atsisiųsti |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I3apr1st0, TheDar / Partizanas | LT, EN | 20 | srt | 23.976 | +, 1x01-1x10 |
