Išvertė: Griniukė, Internetas
Atsiuntė: Partizanas
Žanras: Veiksmas | Komedija | Nusikaltimas
Režisavo: Rawson Marshall Thurber
Aktoriai: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Danielle Nicolet ir kiti.
Siužetas: Mokyklos laikais nemenką antsvorį turėjęs Bobas (aktorius Dwayne‘as Johnson‘as) buvo visuotinis pajuokų objektas. Iš jo tyčiojosi visi, išskyrus Kelviną (akt. Kevin‘as Hart‘as), kuris, nors pats būdamas populiarus ir visų mėgstamas vaikinas, vienintelis užjautė Bobą.
Praėjus 20-čiai metų, klasiokų susitikime Bobo niekas neatpažįsta: užsiauginęs muskulatūrą, vyras nė iš tolo neprimena mokyklos laikų storuliuko. Negana to, Bobas yra ir vienas pavojingiausių slaptų CŽV agentų. Tačiau apie tai jis papasakoja vieninteliam savo bičiuliui Kelvinui, kuris, praėjus dviem dešimtmečiams, dirba buhalteriu ir ilgisi savo mokyklos laikų šlovės. Pats to nenorėdamas, Kelvinas netrukus pasijunta įtrauktas į Bobo pasaulį: nuolatinių pavojų, išdavysčių, susišaudymų, sprogdinimų, šnipinėjimo ir slaptų operacijų pasaulį.

Išvertė/redagavo/šaltinis/atsiuntė | Kalba | Kiekis | Plėtinys | FPS | Kita | Atsisiųsti |
---|---|---|---|---|---|---|
Griniukė / chilly / Partizanas | LT | 1 | srt | 23,976 | WEBRip | |
Internetas / Partizanas | LT | 1 | srt | - | Theatrical x264-FLAME |