.

Stargate (1994) Žvaigždžių Vartai

small poster image


Išvertė: nematom_a
Atsiuntė:
Partizanas

Žanras: Veiksmas | Nuotykis | Fantastika

Režisavo: Roland Emmerich
Aktoriai: Kurt Russell, James Spader, Jaye Davidson ir kiti.

Siužetas: Dar 1920 metais, žinoma, Egipte, žinoma, Gizoje archeologai atkasa didžiulį akmenį, po juo randa kažkokį keistą apvalų lanką. Jį pakelia. Ir štai didžiulėje smėlio platybėje stovi... Kas?

Keliaujame į modernesnius laikus. JAV Oro pajėgų karinė bazė, tiesa, gana delikačiai susimedžioja plačiai išjuoktą moksliuką ir pristato jį į giliai po žeme paslėptą bunkerį. Jam pasakoja kažkokią istoriją ir kviečia bendradarbiauti. Moksliukas beveik badauja, tad norom nenorom... Po to jis išvysta tai, ko net nesvajojo išvysti: prieš jo akis stovi keistas ratas, pagamintas iš kažkokios neaiškios - visiškai nežemiškos - kilmės medžiagos. Jis išmargintas raštais ar rašmenimis - juos reikia iššifruoti... Moksliukas patikslina kito, ne tokio sėkmingo aiškintojo, vertimą: "Tai ne Dangaus durys. Tai Žvaigždžių vartai".

spacer

Išvertė/redagavo/šaltinis/atsiuntė Kalba Kiekis Plėtinys FPS Kita Atsisiųsti
nematom_a / Spinefix / Partizanas LT 1 srt 23,976 BRrip